Emirates Boeing 777-31HER A6-EPZ operated EK221 Dubai – Dallas-Fort Worth in the early hours of this morning, however the return EK222 went back to the stand at Dallas-Fort Worth and was subsequently delayed overnight due to a technical issue.